{"id":2930,"date":"2022-09-29T11:59:47","date_gmt":"2022-09-29T11:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sbsa.it\/wp\/?post_type=portfolio&#038;p=2930"},"modified":"2025-09-24T13:32:35","modified_gmt":"2025-09-24T13:32:35","slug":"2-houses-in-1-2","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2","title":{"rendered":"2 Houses in 1"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>2 Houses in 1, Montreux<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">IDEA<\/p>\n<p class=\"p1\">Il progetto si inserisce in un lotto di piccole dimensioni in un terreno fortemente inclinato con vista sul lago di Lemano. Si tratta di un lotto urbano dove \u00e8 ammessa una costruzione di 4 livelli sopra al piano del garage. La forma dell&#8217;edificio deriva dalla necessit\u00e0 di rielaborare un progetto esistente conformemente alle regole urbanistiche elvetiche: ne \u00e8 derivato un prisma irregolare e sfaccettato. L\u2019edificio, che si organizza attorno al nucleo centrale delle scale, ricerca la massima compattezza degli spazi abitativi: sviluppando il progetto in verticale si favorisce anche un minor impatto sul territorio operando attraverso la riduzione dell\u2019occupazione del suolo. Le grandi vetrate rivolte a sud mettono in relazione gli ambienti con lo spazio circostante, con il lago e le montagne pi\u00f9 lontane, mentre le piccole aperture sul lato ovest si aprono sul declivio verde. Le aperture degli ambienti posti a nord invece offrono viste diagonali sull\u2019ambiente circostante. Si genera quindi una piccola \u201cpromenade architecturale\u201d: ad ogni piano cambiano luce, spazio, forma degli ambienti e relazioni con l\u2019esterno.<\/p>\n<p class=\"p1\">PROGETTO<\/p>\n<p class=\"p1\">L&#8217;edificio ospita due appartamenti che si sviluppano su tutta l&#8217;altezza della costruzione in modo che ogni unit\u00e0 possa beneficiare degli orientamenti e delle viste migliori. La strategia \u00e8 molto semplice: un ampio ambiente rivolto a sud e uno pi\u00f9 piccolo, collegato ad una terrazza, verso nord per ognuno dei quattro livelli serviti per mezzo di una scala di tipo leonardesco. Non esistono spazi serventi come corridoi o disimpegni, quindi ad ogni volume corrisponde uno spazio abitativo. Nei primi due livelli sono state poste le camere, mentre ai piani pi\u00f9 alti ci sono le zone giorno, cucina e soggiorno. Le due unit\u00e0 quindi si sovrappongono e si alternano in ogni piano. Un ascensore interno, dal garage, serve i due alloggi con accesso diretto in casa a livelli alternati, mentre dall&#8217;esterno ogni abitazione ha un accesso indipendente dal cammino pedonale de la Maresche che collega l&#8217;avenue de Florimont con l&#8217;avenue du Midi. Ogni alloggio ha due terrazze, rivolte verso il versante est, che si relazionano e fanno da filtro con l\u2019ambiente pubblico circostante. L&#8217;edificio cerca di dare una ricchezza di variet\u00e0 spaziale in un piccolo volume e le qualit\u00e0 di una villa singola in un edificio con due appartamenti. L&#8217;edificio \u00e8 un volume massiccio perforato da finestre: questa monoliticit\u00e0 viene anche trasmessa dal materiale predominante, cio\u00e8 il cemento. Quasi come una roccia assestata sul declivio, il<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>rivestimento di cemento riprende la tonalit\u00e0 delle pietre del basamento e del percorso de la Maresche. All&#8217;interno il colore del pavimento in resina differenzia i due appartamenti. La copertura verde del tetto garantisce un\u2019integrazione visiva del progetto all\u2019interno del lotto, dato che tutto il complesso \u00e8 ben visibile dall\u2019alto scendendo dal percorso pedonale.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3176&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3177&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3179&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3180&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3181&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3182&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3183&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3184&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3185&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3186&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3187&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3188&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3189&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3190&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3191&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3192&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2968&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2969&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2970&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2971&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2972&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2973&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] 2 Houses in 1, Montreux IDEA Il progetto si inserisce in un lotto di piccole dimensioni in un terreno fortemente inclinato con vista sul lago di Lemano. Si tratta&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3182,"template":"","portfolio_type":[135],"portfolio_tag":[158,140,139,142,141],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.12 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>2 Houses in 1 - SBSA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2 Houses in 1 - SBSA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] 2 Houses in 1, Montreux IDEA Il progetto si inserisce in un lotto di piccole dimensioni in un terreno fortemente inclinato con vista sul lago di Lemano. Si tratta&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SBSA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T13:32:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sbsa.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2Hin10006.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2\",\"url\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2\",\"name\":\"2 Houses in 1 - SBSA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-29T11:59:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T13:32:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/?post_type=portfolio\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2 Houses in 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/\",\"name\":\"SBSA\",\"description\":\"SBSA | Sandri Barbara Smaniotto Andrea Architetti Associati\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/#organization\",\"name\":\"SBSA\",\"url\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Articolo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Articolo.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"SBSA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sbsa.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2 Houses in 1 - SBSA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"2 Houses in 1 - SBSA","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] 2 Houses in 1, Montreux IDEA Il progetto si inserisce in un lotto di piccole dimensioni in un terreno fortemente inclinato con vista sul lago di Lemano. Si tratta&hellip;","og_url":"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2","og_site_name":"SBSA","article_modified_time":"2025-09-24T13:32:35+00:00","og_image":[{"width":665,"height":1000,"url":"https:\/\/www.sbsa.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2Hin10006.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2","url":"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2","name":"2 Houses in 1 - SBSA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/#website"},"datePublished":"2022-09-29T11:59:47+00:00","dateModified":"2025-09-24T13:32:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/?portfolio=2-houses-in-1-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sbsa.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/www.sbsa.it\/?post_type=portfolio"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2 Houses in 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/#website","url":"https:\/\/www.sbsa.it\/","name":"SBSA","description":"SBSA | Sandri Barbara Smaniotto Andrea Architetti Associati","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sbsa.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/#organization","name":"SBSA","url":"https:\/\/www.sbsa.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sbsa.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Articolo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sbsa.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Articolo.jpg","width":500,"height":500,"caption":"SBSA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sbsa.it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sbsa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio\/2930"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sbsa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sbsa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbsa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbsa.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sbsa.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbsa.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_type&post=2930"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sbsa.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fportfolio_tag&post=2930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}